Observation à 7 miles past Lancaster, 29 décembre 2002
Lancashire, Royaume-Uni
Observation signalée au ministère britannique de la Défense le 29 décembre 2002 à 7 miles past Lancaster (Lancashire), Royaume-Uni, vers 0 h. Le ministère a publié la description du témoin sans conclusion ni enquête.
Ce qui s'est passé
Sur la M6. Une lumière verte brillante, d'environ la taille d'un feu de circulation, a formé un arc, est descendue jusqu'au sol et s'est dispersée. Le témoin a vu deux lumières vives. (Vu en 2002). Un objet en forme de disque, de couleur mandarine. Il a zigzagué un moment puis est parti au bout de quinze secondes. Un tube noir est apparu dans le studio, deux portes se sont ouvertes puis refermées. Il est monté au plafond puis a disparu. Il s'est déplacé.
Traduction par SkyUnknown du témoignage publié par Ministry of Defence (UK) ; le texte original figure ci-dessous.
Le témoignage
Témoignage rédigé en anglais.
On M6. Bright green light about the size of a traffic light arched over and came down to the ground and broke up. Saw two bright lights. (Seen in 2002). One disc shaped object, that was tangerine coloured. Zig-zagged for a while and then departed after fifteen seconds. A black tube appeared in the studio, two doors opened and then closed. It rose to the ceiling and then disappeared. Moved around.- Date
- 29 décembre 2002
- Lieu
- 7 miles past Lancaster · région seulement
- Type d'observation
- Depuis le sol
Sources
- Voir le document d'origine
Ministry of Defence (UK)
n° 2002-101
Résumé rédigé par SkyUnknown à partir des faits publiés par la source.