Observation à Ballater, 11 janvier 1999
Aberdeenshire, Royaume-Uni
Observation signalée au ministère britannique de la Défense le 11 janvier 1999 à Ballater (Aberdeenshire), Royaume-Uni, vers 1 h 30. Le ministère a publié la description du témoin sans conclusion ni enquête.
Ce qui s'est passé
Deux objets, quatre fois plus grands que la plus grande étoile et ronds comme une boule à facettes. Ils avaient des lumières bleues, rouges et vertes.
Traduction par SkyUnknown du témoignage publié par Ministry of Defence (UK) ; le texte original figure ci-dessous.
Le témoignage
Témoignage rédigé en anglais.
Two objects, four times larger than the largest star and round like a glitter ball. They had blue, red and green lights on them.- Date
- 11 janvier 1999
- Lieu
- Ballater · centre de la commune
- Type d'observation
- Depuis le sol
Sources
- Voir le document d'origine
Ministry of Defence (UK)
n° 1999-012
Résumé rédigé par SkyUnknown à partir des faits publiés par la source.