Observation à Mulbarton, 20 septembre 2009
Norfolk, Royaume-Uni
Observation signalée au ministère britannique de la Défense le 20 septembre 2009 à Mulbarton (Norfolk), Royaume-Uni, vers 18 h 45. Le ministère a publié la description du témoin sans conclusion ni enquête.
Ce qui s'est passé
Deux sphères dans le ciel. L'appareil de tête s'est arrêté net en plein ciel, puis a reculé pendant une seconde ou deux avant de monter directement à la verticale d'environ 200-500m puis de s'arrêter. Lorsque l'appareil de tête s'est approché à 50m de l'autre appareil, tous deux sont partis au loin.
Traduction par SkyUnknown du témoignage publié par Ministry of Defence (UK) ; le texte original figure ci-dessous.
Le témoignage
Témoignage rédigé en anglais.
Two orbs in the sky. Lead aircraft stopped dead in mid air then backtracked for a second or two before rising directly vertical approx 200-500m then stopping. As lead craft came within 50m of other craft both headed off into the distance.- Date
- 20 septembre 2009
- Lieu
- Mulbarton · centre de la commune
- Type d'observation
- Depuis le sol
Sources
- Voir le document d'origine
Ministry of Defence (UK)
n° 2009-458
Résumé rédigé par SkyUnknown à partir des faits publiés par la source.