Observation à Wigmore, 31 décembre 1999
Herefordshire, Royaume-Uni
Observation signalée au ministère britannique de la Défense le 31 décembre 1999 à Wigmore (Herefordshire), Royaume-Uni, vers 18 h 45. Le ministère a publié la description du témoin sans conclusion ni enquête.
Ce qui s'est passé
Une grande lumière clignotante. Elle ressemblait ensuite à un cercle blanc clignotant dans le ciel. Un objet argenté, allant et venant d'un trait. Il se déplaçait vite puis a rapidement disparu. (Message pris - 3 novembre 1999). Deux petits points, de couleur crème. À mi-chemin en vitesse entre un satellite et une étoile filante. (Envoyé au DAS - 10 novembre 1999).
Traduction par SkyUnknown du témoignage publié par Ministry of Defence (UK) ; le texte original figure ci-dessous.
Le témoignage
Témoignage rédigé en anglais.
A large flashing light. It then looked like a white circle flashing in the sky. A silver object, darting back and forth. Was moving fast and then disappeared quickly. (Message taken - 3 November 1999). Two small dots, cream coloured. Like half way speed between a satellite and shooting star. (Sent to DAS - 10 November 1999).- Date
- 31 décembre 1999
- Lieu
- Wigmore · centre de la commune
- Type d'observation
- Depuis le sol
Sources
- Voir le document d'origine
Ministry of Defence (UK)
n° 1999-243
Résumé rédigé par SkyUnknown à partir des faits publiés par la source.