Observation à Épinal, 10 juillet 1976

Vers 4h30, un automobiliste roulait sur la route lorsqu'il remarqua, juste devant lui et à faible hauteur au-dessus de la chaussée, un engin qu'il ne parvint pas à identifier. Selon sa description, l'objet mesurait quatre à cinq mètres de long pour environ un mètre de diamètre. Il était d'un rouge brillant et traversé sur toute sa longueur par une bande noire. Sur le dessus, il semblait y avoir une sorte de cabine munie d'une lumière clignotante.

Le témoin s'arrêta pour observer l'appareil. Celui-ci parut alors reculer, comme pour se rapprocher de lui. Effrayé, le témoin repartit aussitôt.

La gendarmerie n'a recueilli aucun autre renseignement. Le GEIPAN a classé le dossier en catégorie C, faute de données suffisantes : la conclusion se limite à l'observation d'un engin volant qui suivait la route.