Observation à Paris, 5 décembre 2010

Vers 23h45, un automobiliste et sa passagère ont remarqué dans le ciel un objet dont ils ne comprenaient pas la nature. Il avait la forme d'un cylindre, avec une lumière à chaque extrémité, à l'avant comme à l'arrière, et il traversait le ciel.

Dans le questionnaire qu'il a rempli, le témoin a lui-même proposé une explication : il se serait agi des deux projecteurs d'approche d'un aéronef, vus à travers un ciel brumeux et pollué au-dessus de l'agglomération parisienne. Le GEIPAN a retenu cette interprétation comme probable et a classé le cas en B, observation probable du passage d'un aéronef. Le questionnaire étant peu détaillé, l'enquête n'a pas pu pousser l'analyse plus loin.